Een deel van de recensie is automatisch vertaald.
Wzmacniacz działa OK. Przy mocy sterującej 2W uzyskałem od 32W do 49W na wyjściu w zależności od pasma. Nie działa automatyczne przełączanie filtrów wyjściowych sygnałem DATA, bo brakuje na PCB układu LM3914, stabilizatora napięcia dla LM3914 i dzielnika napięcia. Uwaga na PCB jest błąd i sterowanie sygnałem DATA przełączaniem pasm po wlutowaniu układu LM3914 działa odwrotnie niż powinno. Napięcie 460mV powinno załączyć pasmo 80m, a załącza 10/15m. Zastosowałem dodatkową płytkę PCB, na której umieściłem LM3914, stabilizator 9V i miniaturowy potencjometr 5kohm. Wyjścia LM3914 podłączyłem do odpowiednich dla danego pasma punktów lutowniczych na PCB wzmacniacza tak, żeby 460-690mV załączało filtr 80m, napięcie 920-1150mV filtr 40m, 1380-1610mV filtr 17/20m, a napięcie 1840-2300mV filtr dla 10/15m. Działa doskonale. Przewód DATA od gniazda sterującego należy odlutować od przełącznika i podłączyć do PIN5 LM3914.
Wäre äußerlich unbeschädigt. Funktion muss noch überprüft werden. Eine bessere Verpackung wäre wünschenswert.